@Nicole living in same apartment ,he probably saw his partners ,besides heesung seems the type to Fvck and not be fvcked so he can't be jaekyung sêx friend ,but what you said is true ,he is not really truly in love with Dan,he's most probably doing it to annoy jaekyung..