Comment by Tanaka on Mrs Onychinus