@partyboy505 they were a couple before (as stated on the last page), now they're not, that's why there are tense and awkward vibes between them, yet no romance vibes. At the very least Yamamoto got over the break-up, but it's difficult to say if it's the same for Kasahara cause she's a social butterfly and hard to read clearly.