Lol! The author could have created the misunderstanding arc! I read a series recently that ended with 45 chapters and the mc heard kinda similar conversation between fmc and her friend. That manga had probably 15+ chapters of around that misunderstanding and in the meantime their feelings got deeper.
It may sound frustrating but I liked it.
It may sound frustrating but I liked it.