@Dumb title is the same as manhwa I read a translation in my first language. If you search kiss me if you can novel there are some websites. As I know bl snacks has the finished english version of the novel it's free you can read from there.
Feel like Ayesha Erotica act like Mitski scream like Deftones