Comment by Aj Anime on The Villainous Princess Wants to Live in a Cookie House - Chapter 41

Spirits are called elves in this translation, but why??