Season.3  Chapter 8

Love Me Not

EVEN IF YOU DON LOVE ME (PANDO)

You Don’T Love Me

나를 사랑하지 않아도

Auch ohne Deine Liebe

De toute ma haine

Sin importar el amor

เล่ห์ร้ายพันธนาการรัก

この想い届かなくても

即使不爱我

Pando

Drama

Boys Love

Psychological

Romance

Yaoi

Martial arts

Mature

School life

Smut

Manhwa

Even If You Don't Love Me

Jiwook’s more than used to poverty’s myriad of miseries. All his life he’s had to deal with debt, so he’s used to barely getting by. Now he’s determined to get out of this financial hell hole and when he gets into Daehan High school, things look like they’re taking a turn for the better. This prestigious school usually only welcomes the wealthy, but Jiwook managed to get in by pure grit. Now there’s nothing stopping him from his hike toward success…or is there? On his first day back to school, he somehow grabs the attention of Ju Seung-eon, who is everything that Jiwook isn’t. Despite their differences, Seung-eon starts to take a special interest in Jiwook. Little do they know what consequences a little curiosity will bring...

Chapter 61 Blade and Flower

Hoa và gươm

La espada y la flor

La Lame sous la soie

Pedang dan Bunga

Pedang dan Kembang

Sword and Flower

The Blade and The Flower

Илд ба цэцэг

Меч и цветок

บุปผาซ่อนดาบ

刀与花

Snob

Adult

Shounen

Historical

Webtoons

Tragedy

The Blade and Flower

Yeonjo used to have it all: a highly respected family, a kind brother, and a comfortable life. Now, with his father executed for high treason, his last kin dead, and damned to a lifetime of slavery, Yeonjo has nothing to lose. All that is left is vengeance, and his chance comes when the new governor assigned to the region is none other than Kwon Hee-ryang, the man who destroyed everything Yeonjo loved. Now, Yeonjo will do everything to get his revenge…even if it means getting in bed with his greatest enemy. Hiding a blade behind his beautiful smile, like silk hiding steel, Yeonjo waits for his moment to strike. But things are not going to be so easy… (Source: Lezhin US)

Original Webtoon:  

Lezhin, Bomtoon

Official Translations:  

English: Lezhin  

Japanese: Daria Cafe, Beltoon, Lezhin, cmoa, Renta, Mecha Comic, Booklive, Comico, eBookJapan, Manga Okoku, Honto  

Others: German, Spanish, Thai, T.Chinese, French

##### NOTES: 

##### \- According to the author, the English, Spanish, and T.Chinese translations will be uncensored starting from chapter 28.  The French translation is uncensored starting from chapter 35.

#####  \- The author initially said the story would be told in three "parts." However, in the Season 2 creator's note, they explained that those plans had changed. The story will now be structured into two parts: Part 1 was covered in Season 1, while Part 2 will span Seasons 2 and 3. In other words, Season 3 will be the final season if all goes to plan.

After the Stand-in Shou Faked His Death

I’m A Stand-in Puppet For His Ex-Lover

Manhua

Shounen ai

Stand-in Relationship

Xu ChengYan had been together with the eldest young master of the He family for five years, always on call and he yielded to everything.
Even though He Yang always treated him with a cold face, Xu ChengYan was willing, thinking that as long as he was the most special one to He Yang, one day he would be able to melt this iceberg.
Until one day, He Yang’s white moonlight returned to China.

Chapter 53.5

ジンクス

Mingwa

Fuyuki Nea

Sports

Slice of life

Jinx

Physical therapist Kim Dan has been down on his luck for as long as he can remember. Between an ailing grandmother, menacing loansharks, and an old boss making it almost impossible for him to find work, Dan is truly running out of options. Naturally, it feels like a dream come true when he’s finally hired to treat top-paid MMA fighter Joo Jaekyung, especially when the man then calls him out for a treatment the night before a match with an oh-so-tantalizing offer of five thousand dollars. He claims to have a “jinx” in need of a particular type of “treatment," but it's one that Dan isn't quite prepared to offer… You see, Jaekyung may be a beast in the ring, but he’s even rougher in the bedroom, and Dan’s not sure he can survive Jaekyung at his most primal. Nevertheless, the promise of much-needed cash has Dan agreeing to this ill-fated deal... Could a night together be the thing to help Jaekyung break this jinx once and for all?

[Original Webtoon](https://www.lezhin.com/ko/comic/jinx)

**Official Translations:**  
*Uncensored:* [English](https://www.lezhinus.com/en/comic/jinx_en), [Spanish](https://www.lezhin.es/detail/jinx-sin-censura), [French](https://www.lezhinfr.com/detail/bt_1111096), [T.Chinese](https://www.bomtoon.tw/detail/jinx), [Thai](https://www.lezhinth.com/detail/jinx), [German](https://www.lezhinde.com/detail/dbd_00393)    
*Censored:* [Spanish](https://www.lezhin.es/detail/jinx), [French](https://www.lezhinfr.com/detail/bt_1110970), [German](https://www.lezhinde.com/detail/dbd_00331)   
Japanese: [Lezhin](https://www.lezhin.jp/comic/jinx), [Beltoon](https://www.beltoon.jp/detail/jinx)

Chapter 101 물가의 밤

Đêm bên bờ biển

Đêm bên làn nước

Die Nacht am Ufer

La Noche Que Llega a la Ribera

Mulgaui Bam

Night by the Water

Night of Waterside

Nuit au bord de l'eau

Waterside Night

Ночь у берега

Low Tide In Twilight

Euja

으자

Comedy

Fantasy

Ecchi

Night by the sea

Kim Euihyun has decided he doesn’t want to live. He feels nothing anymore. He has no future to look forward to. Now, he’s looking into the abyss, holding in his arms the only thing that was keeping him alive. It’ll all be over soon. But someone grabs him from the water’s edge, and pulls him from the darkness. Euihyun, whose sole possession is a mountain of debt, has been rescued by Taeju. Now Taeju has offered Euihyun money, a house, and a job to help him out of his mess. But what will Taeju, who is intoxicated by Euihyun’s smell, ask for in return? Could Taeju be the person that finally brings Euihyun out of his eternal twilight...?

Official Translations:

, , Spanish (, ), ,  , ,

Note: According to the , Season 3 will be uncensored in the international translations.

The official Spanish, T.Chinese, English and French versions are uncensored.

Chapter 87 A History of Unwritten Intentional Love

A Love Story Caused By Unwritten Intentions

Histoire d'Amour Causée par une Négligence Délibérée

Liebe durch grobe Fahrlässigkeit

Love Historiette

Un amor causado por negligencia grave

Unwritten and Deliberate Love Affair

不可抗力な恋愛事情

未必故意的戀愛史

미필적 고의에 의한 연애사

미필적고의에의한연애사

Woojootokkang

Ginjyo

Ginjyo

Uzutokkeng

Love History Caused by Willful Negligence

Woo-yeon is one of the brightest rising stars as a nationally beloved actor. Nobody is capable of hating such a talented and sweet man with his blessed looks. Or, well, that’s what people who don’t know the real Woo-yeon think. In reality, Woo-yeon is manipulative, cold-hearted, and dangerous. But his new manager In-seob is his biggest fan, and he’s determined to stick by Woo-yeon’s side no matter what. Except…remember how nobody in the know is capable of hating Wooyeon? Well, In-seob just might know more than he lets on…


---

- [**Original Novel**](https://ridibooks.com/books/3420000001)  
- [**Original Webtoon**](https://ridibooks.com/books/4643000001)

**Official Translations:**  
English: [Lezhin R19](https://www.lezhinus.com/en/comic/love_history), [Manta (R15)](https://manta.net/en/series/love-history-caused-by-willful-negligence?seriesId=3633), [Manta (R19)](https://manta.net/en/series/love-history-caused-by-willful-negligence-full-ver?seriesId=3041)   
Japanese: [Beltoon](https://www.beltoon.jp/detail/hukakourenai), [Comico](https://www.comico.jp/comic/11977), [Cmoa](https://www.cmoa.jp/title/278736/), [renta](https://renta.papy.co.jp/renta/sc/frm/item/343420/), [Mecha Comic](https://mechacomic.jp/books/179481), [DMM](https://book.dmm.com/product/4393028/s553ahuat00047/)  
Others: [German](https://www.lezhinde.com/detail/dbd_00117), [Thai](https://www.lezhinth.com/detail/thwt_2847), [French](https://www.lezhinfr.com/detail/bt_1110348), [T.Chinese](https://www.bomtoon.tw/detail/love_history), [Spanish](https://www.lezhin.es/detail/un-amor-causado-por-negligencia-grave)


---
*Only the first volume of the novel is adapted to a manhwa.*

##### Note:  
##### •Before the launch of S2, the artist had to redraw all of S1 art due to Korean complaints about Woo-yeon's appearance. Many overseas fans expressed their disappointment as Woo-yeon's tan skintone was lightened and his masculine features were gone.  
##### •On May 4, 2023, Korean audiences' complaints about Woo-yeon's "size" in CH.59 caused the artist to revise the episode to be erect, despite their previously following the "size"'s description canonically stated in the novel that Woo-yeon was portrayed as flaccid in that scene.   
##### •Starting at S2, the English and T. Chinese versions are uncensored.    
##### •Lezhin US and Manta have different English translations.

Chapter 78 종이꽃

VanG

Chanlanhan

Original: Vang

Paper Flower

Yeon Yoo-young has been living with his father and sister in the castle of Yongsan in the countryside since his mother was unfairly accused of theft and beaten to death. Tortured and abuse by his family, the young man has become frail and thin, and deemed a mute due to his inability to speak properly. One day, he decides to jump off a coastal cliff and end his life, but instead encounters Crown Prince Jinbi Hyul and falls in love at first sight! Yeon Yoo-young regains his will to live, but his sister soon plots to win the prince's affection for herself. Jinbi Hyul, however, is known for his cruel disposition…

Chapter 70 : within the deepest darknes..

비밀 사이

Secret Relationships

Mqqueenstudio

Mcqueen Studio

SECRET RELATIONSHIP

Smart, clever, and resourceful, Daon worked hard to overcome being poor. But his cheap ways are getting on the last nerve of his coworker, Sunghyeon, who hates him! After an incident with his own impoverished parents, Daon is suddenly growing closer to Sunghyeon while balancing feelings for his former tutor, Jaemin. With mixed emotions and unspoken secrets, will Daon be rich with love or fall back into poverty?

**Official Novel:**    
[R19](https://page.kakao.com/content/66003622), [R15](https://page.kakao.com/content/66003625)

**Official Webtoon:**  
Original Edition: [Daum](https://webtoon.kakao.com/content/%EB%B9%84%EB%B0%80-%EC%82%AC%EC%9D%B4/1943)  
Revised Edition: [Daum](https://webtoon.kakao.com/content/%EB%B9%84%EB%B0%80-%EC%82%AC%EC%9D%B4-%EA%B0%9C%EC%A0%95%ED%8C%90/4254), [KakaoPage](https://page.kakao.com/content/66016749) 

**Official Translations:**  
Original Edition: [English](https://tapas.io/series/secret-relationships/info), [Japanese](https://jp.piccoma.com/web/product/70670), [Thai](https://page.kakao.com/content/67010061), [T.Chinese](https://tw.kakaowebtoon.com/content/%E7%A5%95%E5%AF%86%E9%97%9C%E4%BF%82/57)     
Revised Edition: [Japanese](https://jp.piccoma.com/web/product/175461) 

*A revised version of the main story was released Oct 14th, 2024 with redrawn and new materials added such as additional scenes and dialogues to give a better emotional narrative.*

Chapter 42 세 번째 결말

Chobom

Cooking

Long strip

Web comic

Full Color

The Third Ending

.Seo Yoon Seul, who's lived a perfect life so far, becomes a wreck when he starts having nightmares of a boy whom he coldly rejected when he was a student. The nightmares get even worse when he reunites with Kang Joon. Following his advice on becoming a good person to avoid nightmares, Yoon Seul approaches him to win his favor.

Chapter 97 셔플

Kim YouBi

SHUFFLE

"You have bad intentions towards me, don't you?"  
“It’s not bad intentions, it’s called being truthful.”  
  
Having lived wealthy for all his life, Shin Eunchae is loved by his seniors who treat him well. However, Eunchae hides the fact that he’s rich.  
Whilst Kang Joowon, an aspiring actor, has his eyes on Eunchae.  
After saving the clueless Eunchae from a senior trying to take advantage of Eunchae’s innocence, they gradually start getting along well.  
  
But not so long after, Joowon finds out the detestable truth that Eunchae has been hiding the fact that he’s rich! Not wanting his secret revealed, Eunchae starts to help Joowon become the best actor.  
“Don’t worry. I’ll use all my good tricks for you.” The passionate story of an unknown actor and a second-generation rich boy!

Chapter 1 에로 마법사의 연구일지; The Wizard's Lust Journal

Areu

Adventure

Supernatural

Monsters

Ero Wizard’s Research Journal

The warrior who helped save the world five years ago is left feeling  empty. Deacon, a former warrior, has since been reduced to a beggar. Hoping to earn for a living, he signs a contract to work as a research assistant for a wizard named Lagavi..."Five years ago, you were dealing with so much more. You are the only one who can cope in an event of an emergency. So, please do your best", the wizard said as he smiled innocently.Little did Deacon know, nothing was what he'd initially expected~

Chapter 27 Castelo de Areia

Castillo de Arena

Château de sable

Die Sandburg

Lâu Đài Cát

ปราสาททราย

沙城

砂の城(모스크뮬)

모래성

Moscowmule

Yuzuya

Sand Castle

Eunsung walks in on his crush Jiwoo in an empty lecture hall. Their shared secret brings the two closer, but Jiwoo is only interested in using Eunsung only as a means to satisfy his desires. As Eunsung grows tired of Jiwoo’s selfish ways and has a change of heart, Jiwoo realizes his feelings for Eunsung and begins treating him with a fondness like never before. Will this relationship work with the two boys’ positions now totally switched?

**Original Novel:**  
Volumes: [RIDI](https://ridibooks.com/books/793012376), [MrBlue](https://www.mrblue.com/novel/mdp_1022), [Naver Series](https://series.naver.com/novel/detail.series?productNo=4613969), [Bookcube](https://www.bookcube.com/detail.asp?series_num=919028464)  
Chapters: [Bomtoon](https://www.bomtoon.com/detail/SandCastle), [MrBlue](https://www.mrblue.com/novel/E000092510), [Naver Series](https://series.naver.com/novel/detail.series?productNo=4610015), [KakaoPage (R15)](https://page.kakao.com/content/54038779)

**Original Webtoon:**  
[RIDI](https://ridibooks.com/books/1180012020), [KakaoPage](https://page.kakao.com/content/59465316), [MrBlue](https://www.mrblue.com/webtoon/wt_000052669), [Lezhin](https://www.lezhin.com/ko/comic/sandcastle), [Bomtoon](https://www.bomtoon.com/detail/Sand_C), [Naver Series](https://series.naver.com/comic/detail.series?productNo=8501206), [Bookcube](https://www.bookcube.com/toon/detail.asp?webtoon_num=220228)

**Official Translations:**  
English: [Lezhin](https://www.lezhinus.com/en/comic/sandcastle), [Manta](https://manta.net/en/series/sand-castle?seriesId=2759), [Comikey](https://comikey.com/comics/sand-castle-webtoon/498/), [Toomics](https://toomics.com/en/webtoon/episode/toon/6891), [Pocket Comics](https://www.pocketcomics.com/comic/8235?languageCode=en)  
French: [Lezhin](https://www.lezhinfr.com/detail/daf_4100057), [Pocket Comics](https://www.pocketcomics.com/comic/8235?languageCode=fr)  
S.Chinese: [AC.QQ](https://ac.qq.com/Comic/comicInfo/id/652672), [KuaiKan](https://www.kuaikanmanhua.com/web/topic/16002), [Bilibili](https://manga.bilibili.com/detail/mc32380), [Toomics](https://toomics.com/sc/webtoon/episode/toon/7023)  
Thai: [WeComics](https://www.wecomics.in.th/comics/18447), [Lezhin](https://www.lezhinth.com/detail/sand_castle)  
Japanese: [Toomics](https://toomics.com/ja/webtoon/episode/toon/6891), [Beltoon](https://www.beltoon.jp/detail/sandcastle), [Lezhin](https://lezhin.jp/comic/sandcastle), [cmoa](https://www.cmoa.jp/title/250958/), [Renta](https://renta.papy.co.jp/renta/sc/frm/item/304732), [Mecha Comic](https://mechacomic.jp/books/179432), [Booklive](https://booklive.jp/product/index/title_id/1200549/vol_no/001), [Comico](https://www.comico.jp/comic/8235), [eBookJapan](https://ebookjapan.yahoo.co.jp/books/715440/), [Honto](https://honto.jp/ebook/pd-series_1000043-1200549.html), [LINE Manga](https://manga.line.me/product/periodic?id=Z0003265&t=1743033600033), [Piccoma](https://piccoma.com/web/product/161300)  
Others: [German](https://www.lezhinde.com/detail/dbd_40025), [Portuguese (BR)](https://br.comikey.com/comics/castelo-de-areia-webtoon/700/)

Chapter 47 잘해주지 마요; Don't Build My Hopes Up

Ssak

Don't Be Nice To Me

You called me first, bought me chocolate milk when I was drunk, deliberately visited me at my part-time job and the small group that consisted of only us. I didn't want to receive any of this from you.Yeonwoo Hyung, the person who treats me nicely but appears indifferent towards everyone else.

Special. : Halloween (official translation)

ディープ

SAWADA Daisuke

Hentai

Deep

.Eugene, who imprinted Minwoo began to only dreamed of living with him. Eugene who is confused faced a challenge in his life. Minwoo suddenly starts to reject Eugene. Meanwhile, a new spirit of a new romance appeared in front of Minwoo...?(Merman ALERT!!!!) +

Chapter 22 같은 공기 마시기

Yuuji

Dasik

Breath The Same Air

Haesin, who moved in with his ex-stepbrother who said after 10 years. Sang-heon, who breaks down the house whenever he has time, and a perv, Haesin, who is amazing at cooking, live together in romance! Can two people live peacefully in the same air?

Chapter 17 새디스틱 뷰티 외전 B

Woo Yunhee

Horror

Sadistic Beauty BL Sidestory

Professor Byun Minho doesn't seem to have a future after his fateful encounters with wealthy sadist, Cha Wookyung but there is a story to know exactly what goes down between the two. After his ugly experiences with the protagonist, what more does Byun Minho have in store?

Chapter 77 Tractor Full Of Love

트랙터는 사랑을 싣고

Heumnyumnyom

Love Tractor

When family obligations force Sun Yool, a stressed-out law school student, to the countryside, it seems like a great opportunity to escape the chaos of the city. After all, the great outdoors promises fresh air, sunshine… and a new romance?! Soon after arriving, Sun Yool is thrown into a series of strange encounters and misunderstandings with his 20-year-old neighbor, Yechan. But in spite of Yechan’s bumbling first impression and Sun Yool’s prickly exterior, the two find themselves drawn to each other… Will this tractor-driving stud's rustic charm be enough to melt this cold city boy's heart?

chalk

chalk's Bookmarks