Chapter 46 On Ward

オンワード〜水面上の恋人〜

危险赔偿

온워드

Hong Ssona

Drama

Romance

Sports

School life

Yaoi

Webtoons

Onward

Sometimes one splash is all it takes to make waves. Swimming prodigy Woo Seungwon, whose very being is vast and endless like the ocean, runs into former a-list singer Doh Si-on. Si-on, now a businessman trying to stay afloat, is doing his best to move forward with his life; but the weight of the world only drags him down, as if he is struggling to crawl through a swamp. Taking an interest in Seungwon, Si-on offers him the opportunity to make some extra money as his housekeeper…and perhaps do a little extra work on the side… *(Source: Lezhin)*

**Original Webtoon:**  
[Bomtoon](https://www.bomtoon.com/comic/ep_list/onward/?p_id=tw2060), [Lezhin](https://www.lezhin.com/ko/comic/onward)

**Official Translations:**  
[English](https://www.lezhinus.com/en/comic/onward_en), [German](https://www.lezhinde.com/detail/dbd_00160), [French](https://www.lezhinfr.com/detail/bt_1110494), [T.Chinese](https://www.bomtoon.tw/detail/onward), [Spanish](https://www.lezhin.es/detail/onward), [Thai](https://www.boomtoon.com/detail/onward)  
Japanese: [Beltoon](https://www.beltoon.jp/detail/onward), [Lezhin](https://www.lezhin.jp/comic/onward)

##### NOTES: 
##### \- The T.Chinese, French and Spanish versions are uncensored.   
##### \- According to the [author](https://x.com/hongssona/status/1763198331646583022), the English and French versions will become uncensored.

k..

k..'s Bookmarks