someone is uploading the official translations somewhere.... bad translation and body language, jay appears to be a red flag, but he isn't. He also isn't green... maybe yellow....?
Plenty of real red flag characters.
MC was a biker and a loan shark collector... one of the jobs he took on was as a sparing partner for boxers, no training, just was a human punching bag that happened to pick up a few things over 5 years. He can hold his own in a fight, but he was never a fighter.
jay- freakishly strong. We are given a misleading image of him, he is in the middle of something that requires a lot of deskwork right now, I don't want to spoil things so I'll leave it there.
I think of them both as retired gangsters, mc used a knife while jay a fist.
jay is definitely persistent, foreword, domineering, possessive... but, the antagonistic relationship they have is consensual... jay is just sudden and intense and mc is perpetually confused as to what got jay going for the sudden attack of affection... but overall not apposed
I swear, with a better translation, jay is not bad. There is so much of this story left to go
Comment by O_of on Seth
@Seth