Comment by Shinji on kekpol

@kekpol dwrry! its an asian thing.. all older people are ultimate being called auntie, uncle, grandma or grandpa, if the person isnt that much older than u then u call them sister or brother... calling older people as their first name is considered rude - and calling them by mr. ___ is to formal if your close with them

its mostly just an translation error cuz these pronouns are used for everyone, there are no personal pronounses for people except ur parents