uncle x nephew?😭 even if not related it feels so wrong
Comment by kekpol on Black Tide
6 Replies
@kekpol I'm not sure, but from what i know, anyone can be uncle-nephew without being connected by blood, lol. The uncle could've just been friends with the nephew's parents or something.
Also, i haven't started reading this story yet, so correct me if I'm wrong.
@Rio Hyeon I didn’t read this either bc of that lol i saw it on the tags and the other comments saying “well they’re not blood related tho!” But idk it still feels off💔
@kekpol yeah, i think they're not blood related. It's also just common to call someone older an "uncle/auntie"
@Rio Hyeon yeah ur right
@kekpol dwrry! its an asian thing.. all older people are ultimate being called auntie, uncle, grandma or grandpa, if the person isnt that much older than u then u call them sister or brother... calling older people as their first name is considered rude - and calling them by mr. ___ is to formal if your close with them
its mostly just an translation error cuz these pronouns are used for everyone, there are no personal pronounses for people except ur parents
