Yes true. Idk how old the translator are but they should correct them and check if they even make sense. Cause everyone learns english in school and they should atleast know if a sentence is making sense. The translation said "Thirty" instead of "Thirsty". Thats easy to correct. I dont blame them.
Im reading the story just peacefully and enjoying it but what im tryna say is that they atleast should check on the sentences.