I could be wrong here but I think the both of them pretended to be together because they knew they both liked Daon. So as to not lose Daon to each other, they just lied to him saying they were dating. If I'm not mistaken, Jasmin was the one that suggested this first