I read this story because I like to feel the anguish and at no time did I say that I agree with the translator as well as I don't agree with the author, it's just that these notes don't bother me and if they bother you so much, just read it somewhere else, in batoto is without the notes there.